The IT Crowd

[Thomas78]

Für "The Big Bang Theory" und "Chuck" gibt es ja schon Themen

Wer von Euch kennt / mag "The IT Crowd" ?

Habe mir gestern abend bei iTunes Seaon 1 gekauft, da die deutsche Syncronisation schlecht sein soll. Direktlinks sind in meinem Blog.

Ich finde, wir Neerds und Geeks werden anscheinend als neue Zielgruppe wahrgenommen.

[ctrettin]

"IT, haben sie es schon mal mit Ein- und Ausschalten probiert?"

Lange nicht mehr gesehen, und immer nur die Deutsche Version.

[Thomas78]

läuft laut iTunes auf Comedy Central (in deutsch)
es gibt laut Wikipedia 3 Staffeln

[willchen]

[...]Ich finde, wir Neerds und Geeks werden anscheinend als neue Zielgruppe wahrgenommen.

Was wäre unser Leben auch ohne Minderheiten...

Scherz (blöder) beiseite: Danke für den Tip

[Thomas78]

Hab gerade die ersten 3 Episoden angeschaut und finde sie köstlich. Schöne Studie und vermutlich gehöre auch ich zu diesem Menschenschlag.

[n4r3H4r0]

@willchen

Was wäre unser Leben auch ohne Minderheiten...

Kommt drauf an würde ich da mal sagen wie die Mehrheit zu der jeweiligen Minderheit steht.

[Thomas78]

Season 4 erscheint morgen auf DVD
hab bei amazon.co.uk bestellt

[n4r3H4r0]

Juhu wie GEIL!!!!! Danke für den Hinweis ich warte schon sehnsüchtig auf die vierte Staffel

[OrangeMac]

@Thomas78: Die deutsche Synchro ist wirklich grauenhaft, kann nur jedem raten die Originalversion zu kaufen!

[n4r3H4r0]

Selbstverständlich in der original Version! Das einzig Wahre! Wer will schon übersetzte Wortspiele hören bei dem der Witz dann in der Translation verloren geht, oder wie sollte man z.B. folgendes übersetzen: How was your working day today? Did you work hard, or hardly work?

[Daniel]

The IT Crowd ist mir zu abgehoben. Völlig realitätsfremd und deshalb irgendwie auch nicht lustig.
Finde ich jedenfalls.

[n4r3H4r0]

Wieso realitätsfremd? Genau so ist es doch in vielen Firmen. Jedenfalls meiner Erfahrung nach, und der einiger Freunde von mir die auch in der IT arbeiten.

[Paelmchen]

Von wegen realitätsfremd - ich könnt' mich jedes mal kaputt lachen, wenn ich wieder mit unserer Arbeitsvorbereitung für einen Jobplan spreche und neben an die Hotline den ominösen Satz bringt "...haben Sie es schon mit ein und ausschalten probiert!"

Im Ernst, vieles in der IT Branche geht erst wieder nach einem Neustart. Sei es Windows, sei es ein Applikationsserver oder andere Dienste aus dem Unix-Umfeld!

Um über The IT Crowd lachen zu können, müssen zwei Kriterien erfüllt sein:
1. englischen Humor muss man mögen
2. man muss Einblick in die IT Welt haben

Just my 2 cents
Mirko

[applelizer]

Ich mag the it-crowd seit nareharo es vorgestellt hat ! Danke dafür!

[Thomas78]

@Thomas78: Die deutsche Synchro ist wirklich grauenhaft, kann nur jedem raten die Originalversion zu kaufen!

Ich hab doch geschrieben: Season 4 -bestellt bei amazon.co.uk

keine Ahnung, wann die Staffel 4 in D erscheint

Season 1-3 hab ich bei iTunes gekauft (auch mit Originalton)

Ich finde die Serie genial - genau meine Art von Humor - und tolle Schauspielleistung - hier stimmt einfach alles